Cuando un menor comete un delito, el proceso legal se gestiona de forma diferente que cuando los delitos son cometidos por adultos. Principalmente, esto se debe a que el sistema de justicia penal fue diseñado para proporcionar consecuencias a los adultos que han infringido la ley, mientras que el sistema de justicia juvenil fue creado para ser rehabilitador.
Los padres deben entender la diferencia entre los delitos menores y los graves, en particular los que pueden llevar a un menor a ser juzgado como adulto. Sin embargo, dependiendo de la gravedad del delito, incluso los delitos juveniles juzgados en un tribunal de menores pueden tener efectos duraderos en el futuro del niño. Por esta razón, si su hijo es acusado de un delito juvenil, es crucial asegurar los servicios de un abogado de menores cualificado para ayudarle a navegar por el sistema de justicia de menores.
Obtenga más información sobre los delitos juveniles y el sistema de justicia juvenil en Arizona.
Delitos juveniles en Arizona
En Arizona, delincuencia juvenil es el término colectivo para referirse a la comisión de delitos juveniles. Este término legal define las acciones de menores que cometen delitos menores y delitos mayores. Estos son algunos de los delitos juveniles más comunes en Arizona, que varían ampliamente en tipo y gravedad.
Vandalismo
El vandalismo puede consistir en cualquier daño causado a una propiedad privada o pública, como pintar con espray, tirar huevos o papel higiénico, romper ventanas, pinchar neumáticos o incluso inundar una casa atascando un inodoro.
Robo o hurto
Robar en una tienda puede considerarse un delito menor. Sin embargo, si la propiedad robada está valorada en más de $1,000, puede resultar en un cargo de felonía. Según ARS 13-1802, un menor que deliberadamente toma control o usa la propiedad de otra persona ha cometido robo. Dependiendo del valor de la propiedad tomada, los cargos pueden resultar en un delito menor de Clase 1 o un delito mayor de Clase 2.
Menor en posesión o menor consumidor de drogas o alcohol
De acuerdo con ARS 4-244, es ilegal que una persona menor de 21 años posea o consuma alcohol, y hacerlo puede resultar en un cargo de Menor en Posesión o Menor en Consumo. Los cargos por posesión de drogas son un poco más complejos ya que pueden variar dependiendo del tipo y la cantidad de drogas involucradas. Cargos comunes incluyen posesion de marijuana, tener drogas recetadas sin receta, posesion de drogas ilicitas como cocaina, y posesion de drogas con el proposito de distribuirlas.
Ciberdelitos
Los ciberdelitos son delitos cometidos por teléfono o Internet. Una de las formas más comunes de acoso entre menores es el ciberacoso, en el que un menor utiliza un dispositivo electrónico para acosar, intimidar o amenazar a alguien. Esto puede incluir el uso de mensajes de texto, correo electrónico o redes sociales para enviar mensajes lascivos, obscenos o amenazantes, o distribuir información privada y fotografías de otra persona a un tercero con fines de acoso. Otro ciberdelito común es el ciberacoso, en el que un dispositivo digital rastrea la ubicación de alguien sin su conocimiento o permiso. Además, un menor que piratea un servidor privado puede ser acusado de ciberdelito.
Atraco/Asalto a mano armada
El robo implica tomar ilegalmente algo de alguien usando la fuerza o la amenaza de la fuerza. El robo a mano armada es considerado un crimen violento en Arizona y cuando es cometido por un menor, a menudo es transferido al sistema judicial de adultos debido a la gravedad del delito. En última instancia, el fiscal del condado determinará cómo deben tratarse los delitos violentos.
Robo de vehículos
Si un menor roba un vehículo, se considera un delito grave, según la ley ARS 13-1814. El "Joyriding", o el uso ilegal de un vehículo según ARS 13-1803, también puede considerarse un delito grave, tanto si el menor es el conductor como el pasajero. El menor podría ser juzgado por un delito grave por cometer este delito.
Agresión simple
La agresión simple, según la ley ARS 13-1203, implica causar lesiones o daños a otra persona a propósito o por imprudencia. También puede incluir causar a propósito que otra persona tema por su vida o provocar miedo de ser herido. Tocar a otra persona con la intención de causar daño o provocarla también puede desencadenar cargos por agresión simple. La agresión simple se considera un delito menor.
Es importante tener en cuenta que incluso si su hijo comete un delito menor, las consecuencias podrían ser graves. Es crucial contratar a un abogado experto en delitos juveniles para evitar un impacto duradero en su futuro.
Consecuencias de los delitos juveniles en Arizona
A diferencia del sistema de justicia penal para adultos, las consecuencias no se aplican para castigar a los menores, sino para hacerles responsables de sus actos e iniciar su rehabilitación. Por esta razón, las consecuencias impuestas a los menores no suelen ser tan severas como las impuestas a los adultos.

Las consecuencias más comunes a las que puede enfrentarse un menor incluyen:
- Libertad condicional - La libertad condicional permite al menor permanecer en casa bajo estrecha supervisión en lugar de ser detenido para evitar la reincidencia. Por lo general, el menor sólo puede hacerlo bajo ciertas condiciones, como presentarse ante un agente de libertad condicional, respetar el toque de queda y asistir a la escuela.
- Servicio comunitario - A los menores infractores se les puede asignar un determinado número de horas de servicio comunitario.
- Multas o restitución - Pagar una multa al estado o una restitución a las víctimas implicadas puede ser una consecuencia de algunos delitos juveniles.
- Programas de asesoramiento o tratamiento - Si es necesario, se puede exigir al menor que asista a sesiones de asesoramiento o a programas de tratamiento, especialmente si se trata de problemas de salud mental o de abuso de sustancias.
- Detención - Si el delito se considera grave o si el menor ha cometido un delito anterior, el tribunal puede ordenar la detención en un centro de menores. En muchos casos, la detención de menores es la última opción, ya que el objetivo es centrarse en la rehabilitación.
Las consecuencias que un menor enfrenta después de cometer un delito dependen de varios factores, incluyendo la gravedad del delito, la edad del menor, si tienen delitos anteriores, y las circunstancias involucradas. Asegurar los servicios de un abogado de defensa criminal para ayudar a navegar estos cargos y desarrollar una estrategia de defensa eficaz es esencial para lograr un mejor resultado para el caso juvenil de su hijo.
Cómo Arizona maneja delitos juveniles
Como el sistema de justicia de menores en Arizona se centra en rehabilitar al niño en lugar de castigarlo, varios aspectos del proceso legal pueden parecer diferentes al sistema de justicia penal de adultos. Junto con los recursos educativos, el tratamiento y el asesoramiento también se utilizan para ayudar a los menores a reincorporarse a la sociedad como individuos respetables. Los procedimientos judiciales suelen ser privados para proteger la identidad del menor.
En cambio, el sistema de justicia penal para adultos tiene por objeto castigar a los delincuentes para evitar que reincidan, teniendo en cuenta al mismo tiempo la seguridad del público. Las penas suelen ser más severas e incluyen penas de prisión. Además, estos procedimientos judiciales están abiertos al público.
Aunque los procesos de los tribunales de menores no suelen ser tan formales como los de los tribunales de adultos, no son menos graves. No se requiere una sentencia para los casos de menores, pero si un juez determina que el menor es culpable de cometer su primer delito, lo más probable es que califique para un programa de desviación.
Este programa permite al menor completar ciertas consecuencias para resarcirse de sus actos delictivos. Las consecuencias que se les asignan pueden incluir someterse a asesoramiento, realizar servicios comunitarios o pagar una multa. Cuando concluye el programa, los cargos contra el menor no suelen presentarse ante el tribunal, lo que le permite evitar los antecedentes penales.
Cuando un menor es acusado como adulto
Para los delitos más graves, los menores pueden ser acusados como adultos.
La decisión de imponer tasas a los adultos depende de varios factores, como:
- La edad del menor
- La gravedad de la infracción
- Cualquier antecedente de delincuencia
- Las posibilidades estimadas de rehabilitación con el sistema de justicia juvenil
Cuando un menor es acusado como adulto, suele tener lugar un proceso conocido como archivo directo o traslado. En primer lugar, el fiscal solicita el traslado del procedimiento al tribunal de adultos, lo que incluye consideraciones como la edad, las circunstancias que rodean el delito y cualquier condena anterior. Si el juez acepta juzgar al menor como adulto, el caso se traslada al tribunal de adultos, donde deberá someterse al mismo proceso legal y enfrentarse a las mismas posibles penas que un adulto.
El papel de los padres en el proceso judicial
Obviamente, el papel de los padres es mucho más importante en el sistema judicial de menores que en el de adultos, y se espera que los padres participen en todo el proceso.

Después de que un menor haya sido acusado de un delito, puede ser arrestado o detenido, dependiendo de la gravedad del delito. A continuación, el sistema de justicia de menores iniciará una investigación. Una vez recopiladas las pruebas, se presentarán ante el fiscal del condado, que decidirá si procesa o no. Si el fiscal del condado opta por procesar, los cargos se presentarán ante el tribunal de menores.
Una vez presentados los cargos, se celebrará una audiencia consultiva. Se sugiere encarecidamente que los padres asistan a estas audiencias con sus hijos. Los padres también deben tomar la iniciativa de contratar a un abogado para representar al menor; de lo contrario, el tribunal asignará un abogado en su nombre. Durante esta audiencia, el abogado del menor presentará un alegato en nombre del menor. Si es necesaria la adjudicación, se celebrará una audiencia final.
Aunque un jurado no estará presente en la audiencia, se mantendrá la carga de la prueba más allá de toda duda razonable de que el menor cometió el delito. Con este fin, tanto la fiscalía como la defensa tendrán la oportunidad de compartir pruebas, declaraciones de testigos y otros testimonios antes de que el juez determine la culpabilidad o inocencia del menor implicado. Si el menor es culpable, se celebrará una vista dispositiva, en la que el juez anunciará las posibles penas. El juez también puede determinar si el menor será puesto en libertad al cuidado de sus padres o deberá ser detenido.
A medida que se desarrolla el proceso legal, es importante que los padres se mantengan informados sobre los cargos contra su hijo y consulten con el abogado del menor para comprender las opciones legales disponibles y las posibles penas que se avecinan. También es esencial asistir a todas las vistas con el menor y su abogado. Una vez concluido el juicio, los padres deben asegurarse de que el menor cumple todas las órdenes judiciales y las condiciones de la libertad condicional. En general, a lo largo de todo el proceso, es importante que los padres comuniquen eficazmente que, aunque no aprueban las acciones delictivas del menor, apoyan todos los esfuerzos para que el menor resarza los daños y se rehabilite.
¿Por qué trabajar con un abogado defensor de menores?
Contratar a un abogado defensor de menores en Arizona puede ser extremadamente beneficioso para ayudarle a usted y a su hijo a navegar por el sistema legal. Un abogado experto en defensa de menores puede proporcionar orientación a los padres para los delitos juveniles, asistiendo a usted ya su hijo, ayudándole a entender sus derechos y sus opciones legales. Después de revisar las circunstancias del caso, un abogado defensor de menores experimentado puede desarrollar una fuerte estrategia de defensa.
A medida que el juicio avanza y concluye, el abogado adecuado sabe cómo abogar por la reducción de cargos o sentencias alternativas, tales como completar el asesoramiento o servicio comunitario con el propósito de reducir los efectos negativos en el futuro de su hijo. En ciertos casos, un abogado puede negociar con el fiscal para resolver el caso fuera de los tribunales. Además, pueden incluso ayudar a eliminar o sellar los antecedentes penales de su hijo para que el público no pueda verlos, dándole un nuevo comienzo para el futuro.
Incluso si usted tiene alguna experiencia navegando por el sistema de justicia penal de Arizona, puede ser difícil de navegar cargos juveniles sin la ayuda de un abogado que entiende las complejas leyes y procedimientos que pertenecen a los casos de menores. Abogados dedicados también pueden proporcionar apoyo a los padres y los niños durante una situación aterradora y emocionalmente difícil. La elección de un abogado con experiencia es el paso más importante hacia el mejor resultado posible para el caso de su hijo.
Consulte con un abogado defensor de menores en Arizona
Ver como sus hijos se enfrentan a dificultades nunca es fácil, incluso si son el resultado directo de la delincuencia juvenil. Enfrentar cargos juveniles serios con consecuencias potencialmente severas puede ser abrumador y emocionalmente agotador, no sólo para su hijo sino también para usted. Afortunadamente, usted no necesita manejar el complejo sistema legal juvenil por su cuenta.

Los abogados de defensa penal juvenil de The Valley Law Group tienen décadas de experiencia navegando delitos juveniles en Arizona, y es hora de aprender más acerca de cómo nuestras habilidades y conocimientos pueden beneficiar el caso de su hijo. Póngase en contacto con The Valley Law Group para una consulta y vea cómo nuestros abogados experimentados pueden desarrollar una defensa formidable que puede preservar el futuro de su hijo y aliviar sus preocupaciones.
Fuentes:
- Legislatura del Estado de Arizona. (s.f.). A.R.S. § 4-244 - Actos ilícitos. Obtenido de https://www.azleg.gov/ars/4/00244.htm
- Legislatura del Estado de Arizona. (s.f.). A.R.S. § 13-1802 - Robo. Obtenido de https://www.azleg.gov/ars/13/01802.htm
- Legislatura del Estado de Arizona. (s.f.). A.R.S. § 13-1803 - Uso ilegal de medios de transporte (joyriding). Obtenido de https://www.azleg.gov/ars/13/01803.htm
- Legislatura del Estado de Arizona. (s.f.). A.R.S. § 13-1814 - Robo de medios de transporte. Obtenido de https://www.azleg.gov/ars/13/01814.htm
- Senado de Arizona. (2023). Programa de Desviación Juvenil. Obtenido de https://www.azsenate.gov/Committee_Program_Presentations/Juvenile%20Diversion.pdf

Jon McCarty tiene amplia experiencia en una gran variedad de asuntos de defensa penal y derecho de familia. Después de graduarse de la Facultad de Derecho de la Universidad de Illinois con los más altos honores, Jon sirvió como asistente legal del Honorable David Briones en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Texas. Después de ejecutar una práctica exitosa de su propia durante muchos años, Jon se trasladó al Condado de Maricopa, donde ha seguido luchando por la excelencia a través de la representación agresiva y compasiva de cada cliente. Jon ha sido nombrado a la lista de Super Lawyers en el área de derecho de familia en varias ocasiones, y ha sido reconocido por su destacado compromiso con la igualdad de acceso a la justicia a través de la prestación de representación pro bono a numerosos clientes.
