Un delito menor de violencia doméstica en Arizona típicamente se deriva de actos físicos violentos o amenazas verbales hacia un familiar o miembro del hogar. Esto incluye actos violentos o amenazas hacia un cónyuge u otra pareja doméstica, hijo, hermano, padre o cualquier persona que esté estrechamente relacionada con el agresor.
En Arizona, la violencia doméstica puede ser acusada como un delito menor o un delito grave. Como estos cargos pueden tener diferentes implicaciones legales, es esencial determinar si los procedimientos judiciales se llevarán a cabo en un tribunal penal o civil. Muchas personas asumen que ya que los cargos de violencia doméstica típicamente involucran a miembros del mismo hogar, son asuntos de la corte familiar. En Arizona, sin embargo, la violencia doméstica también puede ser acusada como un delito menor penal con consecuencias legales que pueden alterar la vida.
¿Qué es un delito menor por violencia doméstica en Arizona?
Los delitos pueden ser simples infracciones, faltas o delitos graves. Los delitos graves conllevan las penas más severas, como penas de prisión y multas elevadas. Sin embargo, los delitos menores también pueden dar lugar a una pena de cárcel, multas, costas judiciales y penas adicionales. Por lo tanto, aunque los cargos por delitos menores de violencia doméstica no son tan graves como los cargos por delitos graves de violencia doméstica, deben tomarse en serio.
La violencia doméstica no es un delito independiente, sino que es una etiqueta que se añade a los actos delictivos específicos cometidos contra alguien en una relación doméstica con el delincuente. Esto significa que una persona no suele ser acusada únicamente de violencia doméstica. En cambio, el delincuente es acusado de un delito conexo, como asalto, amenazas, acecho, o conducta desordenada, así como la violencia doméstica.
Un cargo por delito menor de violencia doméstica debe estar asociado con otro delito menor. Los delitos menores de clase 1 que a menudo están relacionados con cargos de violencia doméstica incluyen amenazas, puesta en peligro e intimidación. Los delitos menores de clase 2 pueden incluir daños criminales y ciertos tipos de agresión. Un ejemplo de delito menor de clase 3 asociado a un cargo de violencia doméstica puede consistir en un tipo de agresión que implique la intención de dañar, insultar o provocar.
De acuerdo con ARS 13-3601un delito puede calificarse de violencia doméstica en las siguientes circunstancias:
- El agresor y la víctima están casados, son pareja de hecho y viven juntos, o han vivido juntos alguna vez.
- La víctima o el agresor se quedaron embarazados de la otra parte.
- La víctima y el agresor tienen un hijo.
- La víctima es pariente del agresor de alguna manera, como padre, abuelo, hijo, hermano, nieto, cuñado, cuñada, padrastro o madrastra.
- La víctima del delito es un niño que vive en el hogar con el delincuente.
- La relación entre la víctima y el agresor es de naturaleza romántica o sexual. Las autoridades tendrán en cuenta la duración de la relación, el alcance de las interacciones entre la víctima y el agresor, si la relación ha terminado y, en caso afirmativo, cuánto tiempo hace que terminó.
Ejemplos de delitos menores de violencia doméstica
Los delitos menores asociados a la violencia doméstica suelen implicar acciones violentas hacia un miembro de la familia o un miembro del hogar.
A continuación se presentan algunos ejemplos de delitos menores de violencia doméstica en Arizona:
Amenazas verbales o acoso
Las amenazas verbales persistentes o el acoso verbal suelen conocerse como abuso verbal. El agresor puede utilizar un lenguaje duro para controlar, menospreciar, amenazar o intimidar a otra persona. Los casos de amenazas, intimidación, insultos o agresiones verbales a otra persona pueden dar lugar a cargos por acoso.
Violencia física
Las acciones físicamente violentas contra otra persona que pueden dar lugar a cargos por delitos menores incluyen empujar, abofetear, estrangular y dar puñetazos. Si el presunto abuso es grave, el individuo acusado puede enfrentar cargos de asalto doméstico en Arizona.
Daños materiales o interferencias telefónicas
Causar daños a la propiedad de otra persona durante una disputa doméstica puede resultar en un cargo criminal de daños, así como un cargo de violencia doméstica. Del mismo modo, si el agresor interfiere con la capacidad de un individuo para utilizar su teléfono después de una disputa, puede ser considerado Impedir el uso de un teléfono en caso de emergencia, que es una violación de ARS 13-2915.
Violación de una orden de protección
Las órdenes de protección prohíben el contacto entre un agresor y una víctima, y cualquier contacto iniciado por el agresor puede ser acusado como una violación de la orden de protección.Las violaciones de las órdenes de protección pueden ser clasificadas como delito grave o delito menor, dependiendo de la gravedad de la violación.Las violaciones de una orden de protección que implican agresión física o acoso suelen ser acusadas como delitos graves, pero cualquier otro contacto puede dar lugar a cargos por delitos menores.
Penas por delitos menores de violencia doméstica en Arizona
Los tribunales de Arizona evalúan varias penas por cargos de violencia doméstica, una decisión que depende de varios factores.
Entre los factores que pueden aumentar o disminuir la gravedad de las sanciones asociadas se incluyen:
- Si la víctima era un niño
- Si la víctima sufrió lesiones o falleció
- Si la víctima estaba embarazada cuando se produjo el incidente
- Si se utilizó un arma
- Si el agresor ha sido condenado anteriormente por violencia doméstica
Dependiendo de las circunstancias, los cargos por delitos menores de violencia domestica son tipicamente cargados como delitos menores de clase 1, 2, o 3 en Arizona. Cargos de violencia domestica de primera ofensa o cargos sin violencia fisica pueden ser cargados como un delito menor de clase 3 menos severo, mientras que cargos subsecuentes de violencia domestica involucrando asalto fisico pueden ser cargados como clase 1 o 2. Las penas para las tres clases de delitos menores aumentan junto con la severidad de los cargos. Las penas para las tres clases de delitos menores aumentan junto con la gravedad del delito.
Las sanciones pueden incluir lo siguiente:
Cárcel o prisión y multas
Las penas más comunes por violencia doméstica implican tiempo en la cárcel o prisión y multas monetarias.
- Clase 1: Conlleva penas de seis meses de prisión y/o multas de hasta 2.500 dólares.
- Clase 2: Las sanciones incluyen una pena de cuatro meses de prisión y/o multas de hasta 750 $.
- Clase 3: Las sanciones incluyen 30 días de prisión y/o multas de hasta 500 $.
En raras ocasiones, la violencia doméstica puede ser acusada de un delito menor. Esto no suele implicar una pena de prisión, pero sí una multa de hasta 300 dólares.
Libertad condicional
Además de las penas de cárcel y las multas, las personas acusadas de violencia doméstica también pueden tener que cumplir una condena de libertad condicional. Durante la libertad condicional, el delincuente tendrá que someterse a pruebas de drogas al azar, mantener un trabajo y un lugar de residencia estables, respetar un toque de queda y buscar tratamiento contra el alcoholismo y la drogadicción. También puede ser necesario cumplir horas de servicio comunitario como consecuencia de un cargo de violencia doméstica y, en algunos casos, completar el asesoramiento o tratamiento obligatorio contra la violencia doméstica.
Asesoramiento sobre violencia doméstica
La mayoría de los delincuentes condenados por delitos menores de violencia doméstica tendrán que asistir a asesoramiento y educación en relación con este delito a su propio costo. El asesoramiento puede ser obligatorio para los delincuentes que cometen su primer delito de violencia doméstica. El tribunal determinará si el asesoramiento es apropiado para delitos posteriores.
Restricciones derivadas de las órdenes de protección
Según la ley ARS 13-3602, un juez puede conceder una Orden de Protección para proteger a la víctima y a sus familiares del agresor. Estas órdenes impiden que el agresor se acerque al lugar de trabajo, escuela o residencia de la víctima. Una orden de protección también puede impedir que se comunique con la víctima de cualquier forma.
Ciertas órdenes de protección pueden incluir restricciones de armas de fuego si se ha descubierto que el delincuente es una amenaza para la víctima o para otras personas. Si el agresor posee armas de fuego, se le puede exigir que las entregue a las fuerzas del orden.
Otras consecuencias a largo plazo
Las consecuencias a largo plazo también pueden ser el resultado de una condena por un delito menor de violencia doméstica. Una condena de este tipo puede dificultar la obtención de una vivienda y limitar las oportunidades de empleo. Las condenas también pueden dar lugar a restricciones relativas a los derechos de visita de los hijos.
No se arriesgue a enfrentar implicaciones de por vida debido a un cargo de delito menor. Póngase en contacto con The Valley Law Group para comenzar a explorar sus opciones de defensa.
En qué se diferencian los cargos por violencia doméstica de los casos del Tribunal de Familia
Muchos Arizonenses creen erróneamente que los casos de violencia doméstica se manejan únicamente como casos de derecho de familia en el tribunal de familia. En realidad, mientras que algunos aspectos de los cargos de violencia domestica pertenecen a la corte de familia, los cargos criminales de violencia domestica son manejados en la corte criminal con la pena potencial de una sentencia de prision y/o multas. El objetivo de estos procedimientos es responsabilizar a la parte culpable por sus actos criminales.
Los cargos penales por violencia doméstica pueden afectar al caso del tribunal de familia de un individuo o desencadenar nuevos procedimientos en el tribunal de familia. La violencia doméstica puede requerir cambios en los acuerdos de tiempo de crianza, otros asuntos de custodia de los hijos, o los procedimientos de divorcio. Los cargos por violencia doméstica también pueden requerir órdenes de protección. Sin embargo, el tribunal de familia no se ocupa de los cargos penales.
En muchas situaciones se producen simultáneamente procedimientos civiles y penales. Sin embargo, cada uno requiere una respuesta legal única adaptada al caso en cuestión. Si usted es víctima de abuso doméstico y necesita una Orden de Protección o una Orden Judicial contra el Acoso, un abogado de familia puede ayudarle a presentar la orden. Si se le acusa de violencia doméstica o de violar una orden de protección, necesitará la asistencia de un abogado penalista.
Qué hacer si le han denunciado
Si usted ha sido acusado de un delito menor de violencia doméstica, es importante que comprenda sus derechos y siga algunas recomendaciones cruciales.
- Si le detienen, invoque su derecho a guardar silencio. Recuerde: todo lo que diga podrá ser utilizado en su contra ante un tribunal.
- Si su caso involucra una Orden de Protección, no viole la orden intentando contactar a la supuesta víctima. Incluso el contacto a través de un tercero se considera una violación y puede dar lugar a cargos penales adicionales, obstaculizando su caso.
- Consulte con un abogado de defensa criminal que tenga experiencia en defensa criminal por DV. Un abogado puede ayudarle a reunir pruebas útiles para apoyar su caso, revisar los cargos en su contra y desarrollar una estrategia de defensa personalizada.
Es esencial buscar asesoramiento legal tan pronto como sea posible después de descubrir una acusación de violencia doméstica en su contra. Hacerlo puede resultar en cargos reducidos, desviación, o incluso el despido de su caso. The Valley Law Group cuenta con un equipo dedicado de abogados para ayudarle a navegar estos cargos. Programe una consulta gratis con nuestro equipo de defensa criminal hoy.
Cargos por violencia doméstica Preguntas frecuentes
The Valley Law Group se enorgullece en ayudar a sus clientes a navegar situaciones de violencia domestica. Nuestros abogados han recopilado algunas de las preguntas más comunes sobre cargos de violencia doméstica.
¿Por qué elegir The Valley Law Group?
Enfrentar un cargo de delito menor de violencia doméstica puede ser estresante y abrumador, y la situación no debe ser manejada solo. Es vital tener un abogado experto de su lado que tenga experiencia en la defensa penal, así como el derecho de familia. La habilidad de un abogado para construir una estrategia de defensa es clave para el éxito de su caso.
Tan pronto como usted se comunique con nosotros, el equipo experto de abogados de defensa criminal de The Valley Law Group puede proteger su futuro abogando por sus derechos y libertades. Estamos totalmente preparados para evaluar las circunstancias de su caso para desarrollar una fuerte defensa legal.
Nuestro equipo está disponible 24/7 para aquellos con arrestos o citaciones urgentes. No importa su ubicación, usted puede reservar una consulta en nuestras oficinas en Phoenix, Gilbert, Peoria, y Scottsdale, manejado por el abogado gerente Jon McCarty, en Central / West Valley.
Cómo encontrar un abogado defensor de abuso doméstico en Arizona
Un delito menor de violencia doméstica debe ser tomado en serio ya que es un cargo criminal con consecuencias a largo plazo. No espere para contactar a un abogado para proteger sus derechos. The Valley Law Group ofrece consultas gratuitas - llame ahora para programar la suya.
Fuentes:
- Estatutos Revisados de Arizona § 13-2915. (n.d.). Prevención del uso de un teléfono para acosar; sanción. Obtenido el 31 de marzo de 2025, del sitio Web: https://www.azleg.gov/ars/13/02915.htm.
- Estatutos revisados de Arizona § 13-3602. (n.d.). Orden de protección; procedimiento; contenido; arresto por violación; pena; orden de protección. Obtenido el 31 de marzo de 2025, del sitio Web: https://www.azleg.gov/viewdocument/?docName=https://www.azleg.gov/ars/13/03602.htm.
- Ciudad de Phoenix. (sin fecha). Programas Judiciales - Órdenes de Protección. Obtenido el 31 de marzo de 2025, del sitio Web: https://www.phoenix.gov/administration/departments/court/court-programs/protection-orders.html.
- Departamento de Justicia de Estados Unidos. (s.f.). Manual de recursos penales § 1117: Restrictions on the Possession of Firearms by Individuals Convicted of a Misdemeanor Crime of Domestic Violence. Obtenido el 31 de marzo de 2025, del sitio Web: https://www.justice.gov/archives/jm/criminal-resource-manual-1117-restrictions-possession-firearms-individuals-convicted.
- Estatutos Revisados de Arizona § 13-3601. (n.d.). Violencia doméstica; definición; clasificación; opción de sentencia. Obtenido el 31 de marzo de 2025, del sitio Web: https://www.azleg.gov/ars/13/03601.htm.
Jon McCarty tiene amplia experiencia en una gran variedad de asuntos de defensa penal y derecho de familia. Después de graduarse de la Facultad de Derecho de la Universidad de Illinois con los más altos honores, Jon sirvió como asistente legal del Honorable David Briones en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Texas. Después de ejecutar una práctica exitosa de su propia durante muchos años, Jon se trasladó al Condado de Maricopa, donde ha seguido luchando por la excelencia a través de la representación agresiva y compasiva de cada cliente. Jon ha sido nombrado a la lista de Super Lawyers en el área de derecho de familia en varias ocasiones, y ha sido reconocido por su destacado compromiso con la igualdad de acceso a la justicia a través de la prestación de representación pro bono a numerosos clientes.