Si llevas varios años viviendo con tu pareja, puede parecer que ya estáis casados. Hay algunos estados en los EE.UU. que reconocen esta situación y no requieren una ceremonia oficial, licencias de matrimonio, o documentos; en estos estados, simplemente vivir con su pareja el tiempo suficiente significa que usted está en una unión de hecho. Sin embargo, aunque esto es aplicable en algunos estados, Arizona no es uno de ellos.
La práctica de establecer una nueva unión de hecho en Arizona no existe - al menos desde el punto de vista legal. Esto significa que usted debe pasar por el proceso de matrimonio legal para que su matrimonio sea considerado válido en Arizona. Sin embargo, hay una excepción a esta regla, que muchos desconocen.
Al igual que con cualquier excepción y cualquier ley que varía mucho de un estado a otro, a menudo hay confusión con respecto a la unión de hecho en Arizona. Nuestro equipo en The Valley Law Group puede ayudarle a conocer sus derechos. Aunque el mero hecho de convivir durante mucho tiempo no te da acceso a ciertos derechos de una pareja casada, hay formas legales de obtenerlos.
Explicación de la unión de hecho
La unión de hecho permite que una pareja que no ha solicitado una licencia matrimonial en ese estado sea considerada legalmente casada sobre la base de que han vivido juntos durante algún tiempo. Sólo unos pocos estados del país permiten el matrimonio de hecho, aunque las normas que rigen esta práctica varían de un estado a otro. Por ejemplo, Nueva Hampshire reconoce legalmente las uniones de hecho entre parejas que han convivido durante al menos tres años, pero sólo a efectos de transferencia de bienes en caso de fallecimiento de uno de los cónyuges. Ningún otro estado ha establecido un periodo mínimo de convivencia antes de considerar válida la unión de hecho; en su lugar, los residentes deben cumplir otros requisitos.
Entre los Estados que reconocen las uniones de hecho figuran:
- Colorado
- Iowa
- Kansas
- Montana
- Oklahoma
- Rhode Island
- Texas
- Utah
- Washington, D.C.
Además, 14 estados que en su día permitieron las uniones de hecho reconocen las uniones de hecho existentes en el estado.
Arizona, sin embargo, no reconoce nuevas uniones de hecho, y el estado nunca las ha reconocido en el pasado. Eso significa que si usted y su pareja han vivido juntos durante una década en Arizona, no se les considera casados a menos que cumplan con una licencia de matrimonio o tengan una ceremonia de boda oficial.
Dicho esto, hay una excepción a esta ley.
La excepción a la regla del matrimonio de hecho de Arizona
Si usted está en una unión de hecho existente en otro estado, Arizona debe reconocerla mientras usted esté de visita o viviendo en el estado. Mientras tengan contratos válidos y su relación se haya establecido en un estado donde se reconoce la unión de hecho, el estado debe reconocer que están casados. La base de este entendimiento es el Artículo V de la Constitución de los Estados Unidos.
Aún así, no hay garantías de que todas las entidades del estado reconozcan su unión de hecho establecida en otras jurisdicciones. Si usted está en una unión de hecho, se ha mudado recientemente a Arizona, y necesita ayuda para probar la validez de su matrimonio, consulte a un abogado de familia lo antes posible.
¿Cuáles son las leyes de cohabitación en Arizona?
Aunque Arizona no permite la creación de nuevas uniones de hecho, esto no significa que las parejas que conviven sin estar casadas no tengan derechos. Las parejas pueden firmar un acuerdo de cohabitación en Arizona, lo que les permite vivir juntos y tener acceso a ciertos derechos a pesar de no estar casados. Aún así, mientras que los derechos legales de las parejas casadas están claramente definidos, los derechos de las parejas que han firmado un acuerdo de cohabitación pueden llegar a ser un poco confusos.
¿Qué hacen los acuerdos de convivencia?
Un acuerdo de convivencia es un contrato creado por parejas que viven juntas en el que se explica la división de sus responsabilidades y bienes, así como a quién pertenecen legalmente las propiedades. A diferencia de los matrimonios de derecho consuetudinario, Arizona reconoce y se adhiere a los acuerdos de convivencia. Se trata de documentos legalmente vinculantes que el Estado considera legítimos.
Estos contratos permiten a las parejas de Arizona ejercer sus derechos de propiedad a través de medios contractuales. Los bienes que se obtienen durante la cohabitación suelen considerarse bienes separados en Arizona, pero la firma de un acuerdo de cohabitación podría cambiar esa situación. Usted puede explicar en su acuerdo que cualquier propiedad adquirida durante la cohabitación se considera propiedad conjunta. Algunas propiedades pueden permanecer separadas, incluso si fueron obtenidas durante la cohabitación, pero usted tiene la opción de colocar ciertos bienes y propiedades en propiedad conjunta si así lo desea.
Derechos automáticos
Las parejas casadas en Arizona no tienen que preocuparse por sus derechos, ya que los matrimonios permiten a las parejas obtener derechos automáticos sobre los bienes o deudas que son propiedad por igual de las personas casadas. Sin embargo, a las parejas que cohabitan no se les otorga ningún derecho automático, ya que deben crear un acuerdo de cohabitación y hacer que se verifique antes de tener acceso a estos derechos.
¿Qué debe incluir un contrato de convivencia?
Lo último que querrás es visitar a un notario, mostrarle tu contrato de convivencia terminado y que te rechace por falta de información. Si su contrato de convivencia no incluye la información correcta, podría ser rechazado y no podrá obtener los derechos que pretende. Para asegurarse de que su acuerdo es eficaz, válido y está claramente definido, asegúrese de tener en cuenta los siguientes elementos.
Ambas partes deben redactarlo y firmarlo
En ningún caso querrás que una sola persona firme todos tus documentos sin tu conocimiento, y lo mismo ocurre con los acuerdos de convivencia. Las dos partes implicadas en la relación deben redactar el acuerdo, acordar sus términos concretos y firmarlo. Si alguno de los dos no está de acuerdo con algo del contrato, no tendrá fuerza legal.
División de la propiedad
Su contrato debe explicar cómo se dividirán sus bienes en caso de separación. Deben tenerse en cuenta bienes como la casa, los coches, las acciones, las cuentas bancarias, las deudas y otros. Su contrato no puede hacerse cumplir si no hay información sobre división de la propiedad.
Gestión de las finanzas y deudas comunes
Las inversiones, gastos, ahorros y otras finanzas compartidas deben tenerse en cuenta a la hora de formalizar el acuerdo. Si usted y su pareja tienen desacuerdos sobre cómo manejar sus finanzas, pueden remitirse a su contrato. Además, si has acumulado deudas, tu contrato puede especificar cómo abordarlas. Esto puede evitar discusiones en el futuro sobre quién debe cubrir qué cantidad de deuda.
Disposiciones de apoyo financiero
Si deciden separarse en el futuro, es posible que uno de los dos tenga que ayudar económicamente al otro. Su acuerdo de convivencia debe establecer un plan de manutención para el caso de que esto ocurra más adelante. Debe especificar cuánto deberá una de las partes y durante cuánto tiempo deberá prestar apoyo económico.
Asuntos relacionados con la infancia
Muchas parejas de hecho ya tienen hijos o desean tenerlos una vez finalizado el acuerdo. Es fundamental que discutan asuntos como la custodia de los hijos, la patria potestad, pensión alimenticiay otras cuestiones similares al redactar el contrato.
Resolución de litigios
Pueden surgir disputas sobre el contrato de convivencia. Si quieres asegurarte de que se resuelven rápida y eficazmente, explica cómo lo harás en el contrato. Por ejemplo, algunas parejas optan por la mediación para resolver sus asuntos legales. Si surge una disputa, tu contrato puede estipular que debes contratar a un mediador.
Enmiendas
En pocas palabras, el contrato debe explicar cómo se pueden cambiar las condiciones del acuerdo, incluso si se pueden revocar por completo. Las circunstancias cambian constantemente: las personas consiguen nuevos trabajos, se mudan a otras casas, etc. Asegúrate de explicar el proceso para modificar el acuerdo. Asegúrate de explicar el proceso de modificación del acuerdo.
¿Qué hace que los acuerdos de convivencia sean legales?
Como ya se ha dicho, su acuerdo de convivencia debe ser verificado legalmente y ante notario antes de que entre en vigor. Sin embargo, hay otros factores que el tribunal debe tener en cuenta antes de hacer cumplir el acuerdo.
Es importante recordar que Arizona reconoce los acuerdos de cohabitación como ejecutables, pero sólo si los contratos son válidos.
- Consentimiento mutuo - Ninguna de las partes puede ser obligada a firmar el contrato, y no puede haber partes externas implicadas en la firma del acuerdo. Si tú o tu pareja no estáis de acuerdo con alguna de las cláusulas del contrato, éste no será válido.
- Términos legales - Su contrato no puede incluir actividades o servicios ilegales. Todo en su acuerdo debe adherirse a las leyes y estatutos de Arizona.
- Dar y recibir - Como en cualquier ley contractual, las dos personas implicadas deben dar y recibir algo de valor según lo estipulado en el contrato. En lo que respecta al acuerdo de convivencia, esto suele significar que cada persona se compromete a cumplir los términos que ambos acordaron al redactar y firmar su contrato.
- Lenguaje claro - Su contrato no puede incluir terminología o lenguaje confuso o que dé lugar a demasiadas interpretaciones, de modo que ambas partes, así como los tribunales y los abogados, sepan exactamente lo que establece su documento. Si se produce un desacuerdo o no está seguro de qué hacer con su propiedad, sólo tiene que consultar el contrato y sabrá exactamente cómo proceder.
- Divulgación completa de los activos - Su acuerdo no se considerará legal si no divulga completamente sus responsabilidades y activos. Esto hace que el proceso sea más justo y evita que surjan discusiones en el futuro, así que asegúrate de haber revelado todo en tu contrato para que tu acuerdo pueda ser validado.
¿Qué pasa si se casa una pareja de hecho?
Si ya ha firmado un contrato de convivencia pero más tarde decide casarse, el contrato no se anula automáticamente, pero tampoco se convierte en un acuerdo prenupcial.
Un acuerdo prematrimonial, también llamado prenupcial, detalla qué hacer si una pareja decide separarse o divorciarse. Incluye información que sí incluiría un acuerdo de convivencia, como el reparto de bienes y la pensión alimenticia. Si se casan, su acuerdo de convivencia no puede convertirse en un acuerdo prenupcial. Tendrán que redactar un acuerdo totalmente nuevo, pero pueden seguir remitiéndose a su acuerdo anterior si lo desean.
Los requisitos de Arizona para los acuerdos prenupciales también son ligeramente diferentes, y algunos términos son exclusivos de los acuerdos prenupciales, como quién será responsable de las deudas postmatrimoniales de la otra parte. Aunque un acuerdo de cohabitación puede servir de guía para rellenar un acuerdo prenupcial, si decide casarse en el futuro, deberá pasar por todo el proceso del acuerdo prenupcial.
¿Cómo puede ayudar un abogado de familia?
Si usted y su pareja son conscientes de que su relación no se considera un matrimonio y no contiene las mismas protecciones legales, es posible que desee crear un acuerdo de convivencia. Aunque la ley no lo exija, debería contar con un abogado de familia cualificado para que le represente en su intento de elevar su contrato a escritura pública. Su abogado también puede asegurarse de que entiende perfectamente los términos de su acuerdo, así como de que los términos son legales y no violan ninguna otra ley.
Muchas parejas se enfrentan a discusiones sobre la división de bienes, la manutención de los hijos y otras cuestiones. Estas discusiones se deben principalmente a que algo no estaba claramente definido en el contrato de convivencia o a que una de las partes no entendió algo que había firmado previamente. Si contrata a un abogado para que le asista, podrá ayudarle a entender lo que implica su contrato.
Es muy recomendable contratar a un abogado antes de redactar el contrato, ya que un jurista experto puede guiarle en cada paso del proceso y ayudarle a garantizar la solidez del contrato. Por ejemplo, si no está seguro de cómo debe gestionarse la responsabilidad de las deudas, su abogado puede examinar su situación financiera y la de su pareja y determinar qué incluir en el acuerdo y cómo redactarlo. Si omite cierta información, como la resolución de conflictos, en su contrato, puede prolongar el proceso de creación y hacer que su contrato tenga menos probabilidades de ser validado.
Consulte con The Valley Law Group Hoy
La unión de hecho en Arizona puede no estar reconocida, con una pequeña excepción, pero las parejas que viven juntas y no desean casarse pueden acceder a algunos de los mismos derechos que las parejas casadas. Es crucial entender el proceso necesario para crear tal contrato. La ley de Arizona es conocida por estar llena de detalles intrincados que pueden pasarse por alto fácilmente. Tanto si necesita asistencia legal a la hora de redactar su contrato de convivencia como si necesita resolver una disputa relacionada con su contrato, podemos ayudarle.
The Valley Law Group entiende lo complejo que puede ser la unión de hecho y la cohabitación, pero estamos comprometidos a ayudarle a usted y a su pareja a entender sus derechos. Completar el papeleo correcto puede ser complicado, especialmente si no está seguro de qué términos deben incluirse en su contrato. Podemos ayudarle a asegurarse de que su acuerdo incluye toda la información necesaria y representarle ante los tribunales si surge una disputa legal sobre su contrato.
Si desea más información sobre cómo podemos ayudarle a estudiar un acuerdo de convivencia, póngase en contacto con nuestro equipo hoy mismo.
Jonathan Roeder, Fundador / Director de Marketing de The Valley Law Group, es un nativo de Arizona que ha dedicado su vida y su carrera al servicio de los demás. Después de graduarse salutatorian de su clase de la escuela secundaria, Jonathan asistió a la hermosa y prestigiosa Universidad de Pepperdine, donde se especializó en Ciencias Políticas. Durante su estancia en la Universidad de Pepperdine, su pasión por ayudar a los demás creció después de conseguir un puesto clínico en un centro de tratamiento residencial para jóvenes con adicciones a sustancias. Después de graduarse, Jonathan regresó a Arizona y trabajó como director de residencias para discapacitados mentales y físicos.